except和except for均用于表示排除關(guān)系,意指“除了某事物之外,不再有……”。在使用時(shí),except后跟的詞與主語(yǔ)通常為同類事物,而except for后跟的詞則往往與主語(yǔ)非同類。

except for與except的異同

except意為“除去,不包括”,著重強(qiáng)調(diào)所排除的內(nèi)容“不包含在內(nèi)”。它通常用于表示同類之間的關(guān)系,常與nothing, all, none, nobody, any等不定代詞及every連用。except可接名詞、代詞,也可接副詞或介詞短語(yǔ)。舉例如下：

1. 除這塊蛋糕外,其余的你都可以吃。You can have any of the cakes except this one.

2. 她除了雪,什么也沒看見。She saw nothing except snow.

except的用法靈活,可接名詞、代詞,也可接副詞、介詞短語(yǔ)、不帶to的不定式或從句等。例如：

1. 她什么也不做,只是坐著看電視。She doesn’t do anything except sit and watch TV.

2. 除下雨時(shí)外,他通常騎自行車上班。He usually goes to work by bicycle except when it rains.

except for也意為“除……以外”,用于對(duì)某種基本情況進(jìn)行具體細(xì)節(jié)方面的修正。其與except的區(qū)別在于：except for后接的詞與句子中的整體詞（主語(yǔ)）非同類,表示從整體中排除一個(gè)細(xì)節(jié)或方面；而except后接的詞與整體詞（主語(yǔ)）通常為同類,表示在同類整體中排除一部分。例如：

1. 除了最后一題,其余題目我都能解答。I can answer all the questions except for the last one.

2. 你的作文寫得很好,只是有幾處語(yǔ)法錯(cuò)誤。Your writing is good except for a few grammar mistakes.

當(dāng)except位于句首時(shí),常改用except for。例如：

Except for the ticking of the clock, his house was silent.（=His house was silent except for the ticking of the clock.）除了時(shí)鐘的滴答聲,他的家中一片寂靜。