葡萄牙語(yǔ)字母表音標(biāo)發(fā)音大全
2017-04-24 10:14:51文/葉丹葡萄牙語(yǔ)音標(biāo)發(fā)音不要首先將字母分為詞首、詞末,先區(qū)分它是否是重讀音節(jié),確定不是重讀音節(jié)之后才分具體位置。下面是葡萄牙語(yǔ)字母表音標(biāo)發(fā)音大全,供參考。

葡萄牙語(yǔ)字母表音標(biāo)發(fā)音大全
1.元音和輔音(vogais e consoantes)
在葡萄牙語(yǔ)的26個(gè)字母中, k、y、w其實(shí)是3個(gè)外來(lái)字母,在葡萄牙中比較少出現(xiàn), 因此,本書(shū)中也就不多作介紹了。在其余的23個(gè)字母中,有5個(gè)是元音字母,即:a、c、i、 o、u。其他的18個(gè)字母都為輔音字母。
1)元音(vogais)
發(fā)音時(shí)聲帶振動(dòng),氣流在通路上不受阻礙的音為元音。
(1)口元音和鼻元音(vogais orais e vogais nasais)
葡萄牙語(yǔ)的元音可分為口元音和鼻元音兩種。
口元音:氣流通過(guò)口腔發(fā)音。
鼻元音:氣流通過(guò)鼻腔發(fā)音。
(2)開(kāi)元音和閉元音(vogais abertas e vogais fechadas)
根據(jù)發(fā)音時(shí)嘴巴張開(kāi)的大小程度,元音可分為開(kāi)元音和閉元音兩種。其中,開(kāi)元音又可分為開(kāi)音和半開(kāi)音,閉音又可分為半閉音和閉音。
2)輔音(consoantes)
發(fā)音時(shí)氣流在通路上有阻礙的音為輔音。它可分為清輔音和濁輔音兩種。
清輔音(consoantes sonoras) :發(fā)音時(shí)聲帶不振動(dòng)。如:p和t。
濁踴音(consoantes surdas) :發(fā)音時(shí)聲帶振動(dòng)。如:b和d。
2.重音符號(hào)(acentos)
葡萄牙語(yǔ)中有些單詞的某些音節(jié)上會(huì)出現(xiàn)重音符號(hào)。重音符號(hào)只出現(xiàn)在元音字母上方, 它一方面標(biāo)明這個(gè)元音字母的發(fā)音,另一方面則表示這個(gè)元音所在的音節(jié)要重讀。葡萄牙語(yǔ)的基本重音符號(hào)有:開(kāi)音重音符號(hào)"′"、閉音重音符號(hào)" ^ "和鼻音符號(hào)"~"等。
1)開(kāi)音重音符號(hào)"′" (acento agudo)
適用于所有五個(gè)元音字母:á、é、í、ó、ú。這時(shí), a、e、o要發(fā)開(kāi)音或半開(kāi)音。
2)閉音重音符號(hào)" ^" (acento circunflexo)
俗稱三角重音。只適用于a、e、o三個(gè)元音字母:a、ê、?。這時(shí), a、e、o要發(fā)半閉音。
3)鼻音符號(hào)"~" (til)
只出現(xiàn)在元音字母a和o上: ?、?。這時(shí), a和o要發(fā)鼻音。
另外,葡萄牙語(yǔ)中還有一個(gè)次重音符號(hào)(acento grave):"`"。它只出現(xiàn)在元音字母a 的上方:à。這其實(shí)是一種語(yǔ)法現(xiàn)象,是前置詞a與元音字母a的連寫(xiě)形式。這時(shí),a也要發(fā)開(kāi)音。
3.元音字母a、e、i、o、u
字母a
1)發(fā)開(kāi)音的[a]
發(fā)音部位在口腔的中部。發(fā)音時(shí)嘴張開(kāi),舌面自然放平。
元音字母a在帶有開(kāi)音重音符號(hào)(′)的時(shí)候和大部分不帶開(kāi)音重音符號(hào)的重讀音節(jié)中發(fā)開(kāi)音的[a]。請(qǐng)跟讀:
má lá fala lata olá
2)發(fā)半閉音的[α]→近似于英語(yǔ)[?],其實(shí)就是英語(yǔ)音標(biāo)的[?],不過(guò)葡語(yǔ)中已經(jīng)用了這個(gè)音標(biāo),所以以示區(qū)別。
發(fā)音要領(lǐng)與開(kāi)音的[a]差不多,發(fā)音部位也在口腔的中部。不同之處在于嘴張開(kāi)的程度要略小些,舌面稍稍抬起。
(1)當(dāng)字母a處于非重讀音節(jié)時(shí)。請(qǐng)跟讀:
fala[fal?] mala[mal?] lata[lat?] dia[di?]
(2)當(dāng)字母a上面帶有閉音重音符號(hào)(^)時(shí)。請(qǐng)跟讀:
camara[k?m?l?] Tania[t?ni?]
(3)當(dāng)字母a處于以鼻輔音字母m、n開(kāi)頭的音節(jié)之前且重讀時(shí)。請(qǐng)跟讀:
Ana[?n?] cama[k?m?] lama[l?m?] banana[b?n?n?]
葡萄牙語(yǔ)音標(biāo)發(fā)音建議
1、e,正確的發(fā)音中沒(méi)有i音,巴西東北部地區(qū)的人則將非重讀e發(fā)音成i。e,在巴葡中,正確的發(fā)音只有兩種,一種是嘴巴略大的e,重讀時(shí)使用,這種情況很少;更多的情況是嘴巴扁平的e。比如sede這個(gè)詞,第二個(gè)e的發(fā)音是扁平e不變,第一個(gè)e發(fā)音略大時(shí)是“駐地”的意思,嘴巴扁平時(shí)是“口渴”的意思。位于詞頭和詞尾的e發(fā)扁平的e音,由于發(fā)音很輕,很像i,但最好不要發(fā)成i音。
2、你會(huì)英語(yǔ)嗎?位于詞頭、詞尾、詞中輔音后的s發(fā)音和英語(yǔ)中的s一樣,前后都為元音時(shí)發(fā)z音。至于你說(shuō)的翹舌,如果舌頭翹起來(lái),那不就成sh音了嗎?那是里約口音。
3、amanh?,這個(gè)詞有兩個(gè)難點(diǎn)。一是h。h在葡語(yǔ)中不發(fā)音(外來(lái)語(yǔ)除外),比如bahia,herói;h跟在其他輔音后,和該輔音聯(lián)合發(fā)音,使該輔音帶有類(lèi)似i的成分,但絕不是n+i這種組合。我沒(méi)辦法描述,你還是多聽(tīng)聽(tīng)語(yǔ)音,自己感覺(jué)一下。
第二個(gè)難點(diǎn)就是?,它和am、an中的a發(fā)音是一樣的。字母a有三種發(fā)音,一是嘴巴張大的a,用于重讀音節(jié)的a和á;二是嘴巴微張的a,用于非重讀且后面不帶m、n的a,以及a;第三種是一位學(xué)過(guò)很多年中文的巴西朋友告訴我,它的發(fā)音就像漢語(yǔ)拼音的e(鵝)音,?、am、an中的a就發(fā)這個(gè)音。但是我認(rèn)為有點(diǎn)不同,漢語(yǔ)發(fā)音幾乎不用咽部控制口腔內(nèi)氣流,但是葡語(yǔ)會(huì),還有很多音用到喉顫。所以?、am、an中的a的真正發(fā)音,是發(fā)音位置在咽部略靠后的e(鵝)音。
另外一種à,這是兩個(gè)a的縮合形式,讀的時(shí)候也需要讀成“aa”兩個(gè)大a。有的人只讀一個(gè)a,這是錯(cuò)誤的。
學(xué)葡萄牙語(yǔ)高中選什么科目高考綜合改革實(shí)施方案“3+1+2”模式已經(jīng)逐步實(shí)施...
2019-08-27
全國(guó)開(kāi)設(shè)葡萄牙語(yǔ)專業(yè)有哪些院校全國(guó)開(kāi)設(shè)葡萄牙語(yǔ)專業(yè)的院校有哪些呢?想在選大學(xué)時(shí)做...
2017-11-10
葡萄牙語(yǔ)專業(yè)大學(xué)排名 2018最新排行榜中國(guó)大學(xué)哪些本科的葡萄牙語(yǔ)專業(yè),是2018高考優(yōu)秀...
2018-06-03
西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)有哪些區(qū)別西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)同屬羅馬語(yǔ)系(或拉丁語(yǔ)系),可以...
2017-04-08
葡萄牙語(yǔ)專業(yè)就業(yè)方向及就業(yè)前景分析@@_葡萄牙語(yǔ)專業(yè)_@@葡萄牙語(yǔ)專業(yè)就業(yè)前景分析葡...
2016-06-19
葡萄牙語(yǔ)專業(yè)最好的大學(xué)有哪些國(guó)內(nèi)開(kāi)設(shè)葡萄牙語(yǔ)專業(yè)的學(xué)院不少,但是哪所最好呢?下...
2016-06-17
??乒べY高的十大專業(yè) 哪些專業(yè)有前景??乒べY高的十大專業(yè)有哪些,什么專業(yè)有前景,小編整...
2021-03-26
美術(shù)生大學(xué)四年花費(fèi)多少 貴嗎美術(shù)生大學(xué)四年花費(fèi)多少,貴不貴,小編整理了相關(guān)信息...
2021-03-26
高中議論文作文素材摘抄2021作文教學(xué)是語(yǔ)文教學(xué)的一個(gè)重要模塊,而作文素材的積累...
2021-03-26
學(xué)美發(fā)的最佳年齡 多大學(xué)合適學(xué)美發(fā)的最佳年齡,多大學(xué)合適,小編整理了相關(guān)信息,...
2021-03-26
男性冷門(mén)高薪職業(yè)有哪些 什么職業(yè)掙錢(qián)男性冷門(mén)高薪職業(yè)有哪些,什么職業(yè)掙錢(qián),小編整理了相...
2021-03-26
高考英語(yǔ)如何快速提分學(xué)習(xí)任何一門(mén)語(yǔ)言,首先要讓認(rèn)識(shí)這門(mén)語(yǔ)言,英文作為世...
2021-03-26
掌門(mén)一對(duì)一的價(jià)格表 收費(fèi)情況是什么掌門(mén)一對(duì)一高級(jí)教師:250-350元/小時(shí),僅供小...
2021-03-26
高雅有意境的四字成語(yǔ)想起一個(gè),降龍十八掌,其實(shí)就是易經(jīng)十八個(gè)卦象,其實(shí)...
2021-03-26
學(xué)大一對(duì)一收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)2021 有哪些優(yōu)勢(shì)學(xué)大一對(duì)一收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)小編已經(jīng)為大家找來(lái)了,僅供大家參...
2021-03-26
點(diǎn)擊查看 高中英語(yǔ) 更多內(nèi)容




