不畏浮云遮望眼全詩(shī)及翻譯
2019-11-28 08:55:16文/董月這句詩(shī)出自北宋文學(xué)家、政治家王安石創(chuàng)作的一首七言絕句《登飛來(lái)峰》。全文是飛來(lái)山上千尋塔,聞?wù)f雞鳴見(jiàn)日升。不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層。

古詩(shī)原文與翻譯
原文
登飛來(lái)峰
作者:王安石
飛來(lái)山上千尋塔,聞?wù)f雞鳴見(jiàn)日升。
不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層。
譯文
飛來(lái)峰頂有座高聳入云的塔,
聽(tīng)說(shuō)雞鳴時(shí)分可以看見(jiàn)旭日升起。
不怕層層浮云遮住我那遠(yuǎn)眺的視野,
只因?yàn)槲艺驹陲w來(lái)峰頂,登高望遠(yuǎn)心胸寬廣。
第二句在全詩(shī)中的作用
飛來(lái)峰高聳入云,傳說(shuō)在飛來(lái)峰的千尋塔上可以聽(tīng)見(jiàn)天雞鳴叫,可以目睹壯觀的東方日出,詩(shī)人借神話傳說(shuō)側(cè)面烘托出飛來(lái)峰的高大,為下文占據(jù)較高的立足點(diǎn),樹(shù)立遠(yuǎn)大目標(biāo)的議論做鋪墊,使議論自然。
這首詩(shī)所表達(dá)的人生哲理
只有立足高遠(yuǎn),才能夠排除種種迷霧,看到事物的本來(lái)面目。無(wú)論生活或?qū)W習(xí),都要有一個(gè)較高的立足點(diǎn)和較為長(zhǎng)遠(yuǎn)的目標(biāo),只有這樣,他才能避開(kāi)種種假象的迷惑,排除前進(jìn)道路上的重重障礙,向理想之境邁進(jìn)。只要努力踐行,在紛繁復(fù)雜的表象中確認(rèn)事物發(fā)展變化規(guī)律,我們是能夠做到的。
不畏浮云遮望眼這首詩(shī)的作者及下一句不畏浮云遮望眼這首詩(shī)的作者是王安石,下一句是自緣身...
2020-01-24
不畏浮云遮望眼的下一句是什么及翻譯不畏浮云遮望眼下一句:自緣身在最高層?!兜秋w來(lái)峰》...
2020-01-23
不畏浮云遮望眼的出處及原文“不畏浮云遮望眼”出自王安石的《登飛來(lái)峰》。詩(shī)人在...
2019-12-01
不畏浮云遮望眼這首詩(shī)的作者是誰(shuí)“不畏浮云遮望眼,只緣身在最高層?!背鲎运未?shī)人王...
2019-11-20
不畏浮云遮望眼的下一句是什么“不畏浮云遮望眼”的下一句是“自緣身在最高層”。這...
2019-10-25
古詩(shī)不畏浮云遮望眼的下一句是什么不畏浮云遮望眼的下一句是自緣身在最高層,出自王安石...
2019-10-10
不畏浮云遮望眼的哲理不畏浮云遮望眼的哲理:人不能只為眼前的利益,應(yīng)該放...
2019-09-27
不畏浮云遮望眼的哲理是什么不畏浮云遮望眼釋義:高瞻遠(yuǎn)矚的人,不怕被浮云遮蔽住...
2019-09-06
不畏浮云遮望眼這首詩(shī)是誰(shuí)寫(xiě)的不畏浮云遮望眼出自王安石的《登飛來(lái)峰》,詩(shī)人借自己...
2019-09-05
不畏浮云遮望眼的下一句是什么“不畏浮云遮望眼”的下一句是“自緣身在最高層”。這...
2019-08-30
不畏浮云遮望眼出自哪位詩(shī)人“不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層。”出自王安石的《...
2019-08-03
不畏浮云遮望眼出自哪位詩(shī)人不畏浮云遮望眼出自王安石的《登飛來(lái)峰》,公元105...
2019-06-16
專科工資高的十大專業(yè) 哪些專業(yè)有前景??乒べY高的十大專業(yè)有哪些,什么專業(yè)有前景,小編整...
2021-03-26
美術(shù)生大學(xué)四年花費(fèi)多少 貴嗎美術(shù)生大學(xué)四年花費(fèi)多少,貴不貴,小編整理了相關(guān)信息...
2021-03-26
高中議論文作文素材摘抄2021作文教學(xué)是語(yǔ)文教學(xué)的一個(gè)重要模塊,而作文素材的積累...
2021-03-26
點(diǎn)擊查看 高中語(yǔ)文古詩(shī)詞 更多內(nèi)容






