為什么人來(lái)鳥(niǎo)不驚

2021-11-14 12:14:52文/董月

因?yàn)檫@是一幅根據(jù)畫(huà)作而吟誦出來(lái)的詩(shī)句，上面的景物都是畫(huà)出來(lái)而非真實(shí)的，所以才不會(huì)在人出現(xiàn)的時(shí)候有任何變化。

為什么人來(lái)鳥(niǎo)不驚

原文

畫(huà)

唐代：王維

遠(yuǎn)看山有色，近聽(tīng)水無(wú)聲。

春去花還在，人來(lái)鳥(niǎo)不驚。

譯文

遠(yuǎn)看高山色彩明亮，走到近處卻聽(tīng)不到水的聲音。

春天過(guò)去，可是依舊有許多花草爭(zhēng)奇斗艷，人走近，可是鳥(niǎo)卻依然沒(méi)有被驚動(dòng)。

春去花還在，人來(lái)鳥(niǎo)不驚賞析

花兒在那個(gè)最美的季節(jié)里盡情的開(kāi)放，并最終將自己的生命燃燒般的開(kāi)到最美。美到極致后，飄然而去。但此中花兒不謝，只因在畫(huà)中。不僅僅是如此，寫(xiě)的近近是畫(huà)中的花，是春盡之時(shí)，花兒盡逝，無(wú)處得美而傷懷的感觸在里面。鳥(niǎo)兒不驚，不知青春已盡，歲月已逝。徒留下多少悔恨。

全詩(shī)賞析

詩(shī)中的畫(huà)似乎代表著一種夢(mèng)想，一種可見(jiàn)而不可得的夢(mèng)想，但那種夢(mèng)想只是在人的心靈處于一種安靜的狀態(tài)中我們才能夠想起。但不可得已是事實(shí)，詩(shī)人唯有帶著淡淡的幽思去尋覓世間最后的能夠寄托情懷的東西。人已去，空留花，鳥(niǎo)未驚，人又來(lái)，沒(méi)有永恒的美麗，而一切的美麗都將隱于虛幻。

分享到

推薦閱讀