一畦春韭綠的下一句及翻譯

2020-02-08 12:35:32文/董月

一畦春韭綠”的下一句是：十里稻花香。出自清代曹雪芹的《杏簾在望》。意思為一大片的韭菜在春風(fēng)中長得翠綠，稻田到處洋溢著花粉的清香。

一畦春韭綠的下一句是什么

出處

菱荇鵝兒水

【作者】曹雪芹【朝代】清

杏簾招客飲，在望有山莊。

菱荇鵝兒水，桑榆燕子梁。

一畦春韭綠，十里稻花香。

盛世無饑餒，何須耕織忙。

譯文

黃色的酒旗吸引客人趕來歡快暢飲，遠(yuǎn)望只能看見隱約的山莊。菱葉荇菜間純潔的鵝正在玩耍，桑林榆樹里飛燕正在穿行。一大片的韭菜在春風(fēng)中長得翠綠，稻田到處洋溢著花粉的清香。盛世都沒有饑荒和凍餒了，為什么要一整天就為了耕織匆忙呢。

作者簡介

曹雪芹，名沾，字夢阮，號雪芹，又號芹溪、芹圃。清代著名文學(xué)家，小說家。先祖為中原漢人，滿洲正白旗包衣出身。素性放達(dá)，曾身雜優(yōu)伶而被鑰空房。愛好研究廣泛：金石、詩書、繪畫、園林、中醫(yī)、織補(bǔ)、工藝、飲食等。他出身于一個“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰敗飽嘗人世辛酸，后以堅(jiān)韌不拔之毅力，歷經(jīng)多年艱辛創(chuàng)作出極具思想性、藝術(shù)性的偉大作品《紅樓夢》。

分享到

推薦閱讀