《卜算子·送鮑浩然之浙東》是一首送別詞，寫的是春末時節(jié)送別友人鮑浩然，表達了詞人送別友人鮑浩然時的心緒。這首詞以眼喻水，以眉喻山，設(shè)喻巧妙、情趣盎然，又語帶雙關(guān)，寫得妙趣橫生，在送別詞中獨樹一幟。

卜算子·送鮑浩然之浙東

作者：王觀

水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問行人去那邊？

眉眼盈盈處。才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬和春住。

譯文

水像美人流動的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想問行人去哪里？到山水交匯的地方。

剛剛把春天送走，又要送你歸去。如果你到江南能趕上春天，千萬要把春天的景色留住。

鑒賞

從標題看，這是一首送別詞，然而落筆卻有別一般送別詩的傷感情調(diào)，顯得輕松活潑、俏皮風趣。上片雖是明寫朋友歸途山山水水的艷麗景色，但也暗扣朋友的家人日夜盼望丈夫歸家的情景。由此設(shè)想眉如遠山、眼如秋水，眉眼盈盈處更是把游子歸家和妻盼郎歸那種望穿秋水的情感表達得活靈活現(xiàn)。朋友歸家所歷經(jīng)的山山水水都擬人化了，于是，路上的一山一水，清澈明亮的江水就是家人的流動眼波，群峰回旋的山巒就是家人的眉峰了。

上片寫了歸途的景，下片便轉(zhuǎn)而寫歸家的情。兩個送字和兩個歸字，把季節(jié)同人關(guān)聯(lián)上了。朋友前往的浙東地區(qū)，尚是春光明媚，更有明秀的山容水色，奉勸朋友既然趕上了美好春色，就不要辜負這大好春光，一定要與它同住了。與上片同樣，明寫了江南的春色，暗扣與家人團聚這一家庭生活中的春色，一語雙關(guān)，俏皮風趣。

通看整首詞，幾處巧比喻，輕松活潑；幾句俏皮話，雅而不俗。