can表示能力，表示現(xiàn)在的能力時用can，表示將來的能力通常不用can或could，而用be able to的將來時態(tài)。但是，若表示現(xiàn)在決定將來是否有能力做某事，則可用can。

can的用法

常用的情態(tài)動詞can，這個詞大量的出現(xiàn)在我們?nèi)粘υ捴羞@個詞就是can，can這個詞翻譯過來有三個意思，第一個意思是“能力”看例句，can you swim?swim是一種能力不是所有人都會，所以can這個地方可以翻譯成能力一點問題沒有。

can you speak English?這句話我們一般翻譯為你會說英語嗎，但是英語并不是所有人都會，所以can這個地方是能力的意思，想象一下我們用這句話問別人你有說英語的能力嗎？其實這是挑戰(zhàn)別人能力的行為是非常不禮貌的。那么我們要怎么表達這個意思呢？我們來吧句子稍微改變一下DO you speak English?這個時候這句話就比較得體了。

Can除了表示能力還經(jīng)常表示允許（征求對方意見）按照我們漢語的習慣也可以翻譯成“能”但是我們要記住這個能絕對不是能力，比如我們會說can I come in?我能進來嗎？這句話我們是征求別人的意見我們能不能進來，或者說我可不可以進來。

Can的第三個意思是請求、要求，比如我們說Can you open the window,please?你能打開窗戶嗎？這里的can是要求，我要求你把窗戶打開，跟能力一點關系都沒有。

所以can這個情態(tài)動詞我們常見的有三種翻譯，一個是能力，一個是允許，最后是要求。