難以望其項(xiàng)背對(duì)不對(duì)

2020-09-16 16:12:57文/丁雪竹

“難以望其項(xiàng)背"這句話對(duì)。望其項(xiàng)背，拼音是wàbaing qí xiàng bèdui，漢語(yǔ)成語(yǔ)，出自明·朱有zhi燉《三度小桃紅》，意思是能夠望見別人的頸項(xiàng)和脊背，表示趕得上或比得上，望其項(xiàng)背它還有只能看到背影，看不清頭部的意思，也可以用來比喻可以企及對(duì)方所達(dá)到的成就或境界。

近義詞：望塵莫及答

意思是只版望見前面騎馬的人走過揚(yáng)起的塵土而不能趕上。比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在后面。權(quán)多用于表示對(duì)人欽佩。塵：塵土;莫：不;及：趕上。

出處：南朝宋范曄《后漢書·趙咨傳》：咨不為留，暠送至亭次，望塵不及。

譯文：咨詢不為留，曹嵩送到亭次，望見塵土不到。

例句】清·陳廷焯《白雨齋詞話》卷三：“板橋、心余輩，極力騰踔(chuo平聲，跳躍)，終不能望其項(xiàng)背?！?面對(duì)五四時(shí)期諸多的偉大作家，現(xiàn)在的很多所謂的作家，實(shí)難望其項(xiàng)背?！居梅ā浚鹤髦^語(yǔ)、定語(yǔ);用于書面語(yǔ);常用于否定形式，易錯(cuò)用法，指能趕得上，與其相當(dāng)，而不是差距大(多用于人)。多用于否定式：難以～。不能～。

分享到

推薦閱讀