上一句：月出驚山鳥。出自王維的《鳥鳴澗》?！而B鳴澗》是唐代詩人王維所作組詩《皇甫岳云溪雜題五首》的第一首。此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色，側(cè)重于表現(xiàn)夜間春山的寧靜幽美。全詩緊扣一“靜”字著筆，極似一幅風(fēng)景寫生畫。

鳥鳴澗

王維

人閑桂花落，夜靜春山空。

月出驚山鳥，時鳴春澗中。

注釋

選自《王右丞集箋注》

鳥鳴澗：鳥兒在山中鳴叫。

澗:兩山之間的小溪。

閑:安靜、悠閑,含有人聲寂靜的意思。

空：空寂、空空蕩蕩?？仗?。這時形容山中寂靜，無聲，好像空無所有。

月出:月亮出來。

時鳴：時，不時。不時地啼叫。

時：時而，偶爾。

桂花：木犀的通稱。有的春天開花，有的秋天開花。

驚：驚動，驚擾。

閑：安靜。

白話譯文

很少有人活動只有桂花無聲地飄落，夜里一片靜謐春日的山谷寂寂空空。

明月升起光輝照耀驚動了山中棲鳥，不時地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。

作者簡介

王維，唐代詩人。字摩詰。原籍祁（今屬山西），其父遷居蒲州（治今山西永濟西），遂為河?xùn)|人。開元（唐玄宗年號，713—741年）進士。累官至給事中。安祿山叛軍陷長安時曾受職，亂平后，降為太子中允。后官至尚書右丞，故亦稱王右丞。晚年居藍田輞川，過著亦官亦隱的優(yōu)游生活。詩與孟浩然齊名，并稱“王孟”。