《紅星照耀中國》是美國著名記者埃德加?斯諾的不朽經(jīng)典名著。作為第一部向世界介紹和傳播中國共產(chǎn)黨和中囯革命歷程的圖書,具有里程碑式的意義。下面小編為大家詳細盤點一下這本書第三章的詞句摘抄，供大家參考。

《紅星照耀中國》第三章詞句摘抄

01、在“紅星”向世界傳播的70多年時間里，斯諾帶給世界的不僅是一個真實的“紅色中國”，還包括大量的新聞?wù)掌?、?*的長征律詩、《三大紀(jì)律八項注意》的歌詞等。

02、在上世紀(jì)三四十年代，“紅星”為順利出版而化名的中譯本《西行漫記》，以及相關(guān)的《二萬五千里長征記》《紅旗下的中國》等都曾被查禁。直至1949年新中國誕生前夕，上海和香港又出現(xiàn)了《長征25000里》等幾個新版本。上世紀(jì)五六十年代，在多場政治運動中，出自外國人之手的“紅星”一度在中國國內(nèi)漸受冷落，但在世界各地依然風(fēng)行暢銷。直至上世紀(jì)70年代初，斯諾的再一次訪華，“紅星”得以作為“內(nèi)部刊物”再度印發(fā)。

03、改革開放后，“紅星”重新被“擦亮”，除了早年復(fù)社胡愈之團隊的譯本外，又多了董樂山的新譯本。到1984年新華出版社推出《斯諾文集》時，《紅星照耀中國》的名字得以恢復(fù)，“西行漫記”轉(zhuǎn)為副題，這一年僅文集征訂就超過28500冊。

04、“紅星”暢銷世界的歷史，還告訴我們，諾爾曼·白求恩和柯棣華都曾閱讀這本書，它成為促使他們下決心來華工作的主要動因之一;從二戰(zhàn)時期，到上世紀(jì)末，美國多任總統(tǒng)承認曾閱讀“紅星”，這本書也成為他們決策對華戰(zhàn)略的一個重要參考;在日本、韓國，學(xué)者也把閱讀“紅星”作為了解20世紀(jì)中國的“一把鑰匙”。

05、作為“紅星”的主要翻譯者之一，胡愈之在1978年的中譯本序言中寫道，斯諾是“第一個報春的燕子”。這個年輕時曾經(jīng)當(dāng)過農(nóng)民、鐵路工人、印刷學(xué)徒、海員的新聞記者，擁有驚人的洞察力和敏銳的分析能力，才使他認識了問題的本質(zhì)，這是西方的一些所謂“中國通”所不能辦到的。

06、“斯諾對中國的深刻認識源于他對事件本身深度、全方位的參與。他不僅僅準(zhǔn)確記錄了歷史，還準(zhǔn)確預(yù)測了未來的趨勢?！睂O華認為。

07、今天，斯諾的部分骨灰就安葬于當(dāng)年他奮筆疾書“紅星”的北京大學(xué)未名湖畔。斯諾墓前仍會定期有人祭掃，但顯然不是每個路人都了解這位傳奇人物的個中往事。

08、譯者們認為，直至今日，重讀《紅星照耀中國》依然不會過時。事實上，在每一個偉大的歷史轉(zhuǎn)折期，“紅星”仍在照耀中國的現(xiàn)代化進程。

09、在今天看來，斯諾的“紅星”依然是一部寫作精良的長篇通訊，他帶著無數(shù)的好奇心向“紅色政權(quán)”提問：

10、“中國共產(chǎn)黨人究竟是什么樣的人?他們同其他地方的共產(chǎn)黨人或社會黨人有哪些地方相像，哪些地方不同?他們是不是留著長胡子，是不是喝湯的時候發(fā)出咕嘟咕嘟的響聲，是不是在皮包里夾帶土質(zhì)?”