英語(yǔ)詩(shī)歌的特點(diǎn)

2021-07-16 11:18:27文/薛雨彤

英文詩(shī)一般是講究押韻的，尤其是每一句的結(jié)尾，這有點(diǎn)像中文平仄，但不是那么規(guī)則，因?yàn)橛⑽膯卧~的音節(jié)和漢字的音節(jié)大不相同，英文單詞大多2個(gè)或2個(gè)以上音節(jié)，而漢字都是一個(gè)音節(jié)，所以當(dāng)然是漢語(yǔ)更工整。

英語(yǔ)詩(shī)歌的種類(lèi)

英文詩(shī)包括格律詩(shī)、無(wú)韻詩(shī)和自由體詩(shī)。

在英文格律詩(shī)中，輕音和重音是按一定規(guī)律出現(xiàn)的。常見(jiàn)有七種：一輕一重叫抑揚(yáng)格；一重一輕叫揚(yáng)抑格；一重兩輕叫揚(yáng)抑抑格；兩輕一重叫抑抑揚(yáng)格；一重兩個(gè)音節(jié)叫揚(yáng)揚(yáng)格；一輕兩個(gè)音節(jié)叫抑抑格；含一輕一重一輕三個(gè)音節(jié)叫抑揚(yáng)抑格。我們可以根據(jù)一個(gè)詩(shī)行中重音出現(xiàn)的規(guī)律和音步的數(shù)目說(shuō)出它的格律，即所謂的格律分析或音步劃分。

英文無(wú)韻詩(shī)是指不押韻但有固定的韻律和長(zhǎng)度。

英文自由體詩(shī)的主要特征是不遵循傳統(tǒng)的音韻格律，詩(shī)行長(zhǎng)度不規(guī)則，它的節(jié)奏單位不是音步，而是更大的詞群、短句甚至段落。

分享到

推薦閱讀