Affect通常用作動(dòng)詞，指影響、使產(chǎn)生變化或假裝去感受某件事。Effect通常用作名詞，指結(jié)果/后果，也有模仿某物而弄出的特定外觀/聲音。當(dāng)用作動(dòng)詞時(shí)，effect指引起。

affect和effect的區(qū)別

1、詞語(yǔ)詞性不同

affect只能用作及物動(dòng)詞，不能用作名詞； effect既可用作名詞，也可用作動(dòng)詞。

2、詞語(yǔ)側(cè)重不同

affect的前綴-a表示“向上”，而effect的前綴-e表示“出來(lái)”。因此， affect側(cè)重表示原因，即“影響”的動(dòng)作；而effect側(cè)重表示結(jié)果，即“造成”一種特殊效果。

3、后接賓語(yǔ)不同

affect的賓語(yǔ)是被影響的人，而effect則以“改進(jìn)”“變化”等詞作賓語(yǔ)。

affect和effect的例句

Volcanoes can temporarily affect the atmosphere.

火山可以暫時(shí)性地影響大氣。

He wanted to dream of the woman who was to be his wife， to think out lines for noble poems or make plans that would affect his career. Much to his surprise his mind refused to do anything of the sort.

他想要夢(mèng)見(jiàn)曾經(jīng)的未婚妻，想要回想起著名詩(shī)詞、想要制定職業(yè)生涯規(guī)劃。但他自己也很不解為什么自己的內(nèi)心卻很抗拒他想做的事情。

If you want to effect change in Washington， you have to vote.

如果你想在華盛頓實(shí)現(xiàn)變革，你必須投票。

Social life is imbued with affect. Every interaction with others can influence our emotional state， and affect in turn plays an important role in the way we form judgments and behave in strategic social situations.

社會(huì)生活到處都在互相影響。與他人的每次互動(dòng)都會(huì)影響我們的情緒，從而影響到自我判斷力和行為方式的形成

Despite differences in their effects on animals， a wide range of animal diseases have the potential to affect producers and consumers in some very similar ways.

盡管動(dòng)物疾病對(duì)動(dòng)物的影響各異，但都有可能以某種非常相似的方式影響生產(chǎn)者和消費(fèi)者。