約定俗成的固定用法。另一個解釋是：因?yàn)槭亲龈痹~用，作狀語修飾comes的，此時前面不用冠詞，譯成“第一，最早”，作序數(shù)詞（形容詞用法）修飾名詞或代詞時才用the 如：He is the first person to come here.

序數(shù)詞的用法

一、序數(shù)詞前用定冠詞的常見情況。

1.強(qiáng)調(diào)編號、順序或者排名。例如：Autumn is the third season of the year.秋天是一年中的第三個季節(jié)。

2.序數(shù)詞本身用作名詞（其后無其它名詞）。例如:Who was the fourth in the examination?誰在這次考試中獲得第四名？

3.表示日期。例如：June the fifth, the fifth of June,六月五日（寫作：June5）。

二、序數(shù)詞前用不定冠詞的情況。

1.表示“又（另）一”。例如：

The book is so interesting that I'll read it a second time.這本書太有趣了，我還要再讀一遍。

2.表示分?jǐn)?shù)。分子用基數(shù)詞或不定冠詞a，分母用序數(shù)詞，當(dāng)分母大于或等于2時，序數(shù)詞用復(fù)數(shù)形式。例如：三分之一a third; 五分之一a fifth；五分之二，two fifths。

三、序數(shù)詞前不用冠詞的情況。

1.在某些習(xí)慣用語以及專有名詞前。例如：at first起先，first of all首先，first or last遲早，from first to last自始至終，F(xiàn)irst Lady（美國）總統(tǒng)夫人。

2.序數(shù)詞用作副詞時。例如：

His name stands first on the list.他名列榜首。

3.序數(shù)詞前有名詞所有格、物主代詞或形容詞等所限定時。例如：

Fortunately for him， his father's second wife was kind to him, too.他很幸運(yùn)，他的繼母對他也很慈愛。