農歷八月十五日，是我國傳統(tǒng)的中秋節(jié)，也是我國僅次于春節(jié)的第二大傳統(tǒng)節(jié)日。八月十五恰在秋季的中間，故謂之中秋節(jié)。我國古歷法把處在秋季中間的八月，稱謂“仲秋”，所以中秋節(jié)又叫“仲秋節(jié)”。

中秋節(jié)英文介紹

The 15th day of the eighth lunar month is the traditional Mid-Autumn Festival, which is the second largest traditional festival in China after the Spring Festival. The vast moon hung in the sky, this night more people than family reunion, so it is also called reunion. The Mid-Autumn Festival originated from the ancient Chinese custom of worshipping autumn and the moon. The Mid-Autumn Festival was popular in the Han Dynasty, formed in the early Tang Dynasty, and prevailed after the Song Dynasty. Mid-Autumn Festival people miss their hometown, miss their relatives. People pray for a good harvest and happiness. The Mid-Autumn Festival has become a colorful and precious cultural heritage.

農歷八月十五是中國傳統(tǒng)的中秋節(jié)，是中國僅次于春節(jié)的第二大傳統(tǒng)節(jié)日。天上掛著浩瀚的月亮，這一天晚上的人比家人團聚的人還多，所以又叫團圓節(jié)。中秋節(jié)起源于中國古代的拜秋、拜月的習俗。中秋節(jié)普及于漢代，定型于唐朝初年，盛行于宋朝以后。中秋節(jié)人們思念故鄉(xiāng)，思念親人。人們祈盼豐收、幸福。中秋節(jié)已經成為豐富多彩、彌足珍貴的文化遺產。

英語介紹中秋節(jié)的習俗

1、Enjoy the moon. The custom of admiring the moon came from offering sacrifices to the moon, and serious sacrifices became light entertainment. It is said that the moon is closest to the earth on this night, and the moon is the biggest, roundest and brightest. Therefore, there has been the custom of admiring the moon since ancient times.

賞月。賞月的習俗來自于祭祀月亮，嚴肅的祭祀也變成了輕松的娛樂活動。據(jù)說月亮在這天晚上離地球最近，而且月亮是最大、最圓、最亮的。因此，自古以來就有賞月的習俗。

2、Eat moon cakes. Mooncakes were originally made as sacrifices to the god of the moon. Later, people gradually regarded the Mid-Autumn Festival and eating moon cakes as a symbol of family reunion.

吃月餅。月餅最初是用來祭祀月神的。后來，人們逐漸把中秋節(jié)賞月和吃月餅作為家庭團聚的象征。

3、Guess riddles. On the night of Mid-Autumn Festival, people get together to guess riddles on lanterns. Guessing lantern riddles is a favorite activity of most young men and women.

猜燈謎。在中秋節(jié)的晚上，人們聚在一起猜燈籠上的謎語。猜燈謎是大多數(shù)青年男女喜歡的活動。