“老驥伏櫪，志在千里”這句話出自曹操的《龜雖壽》。年老的千里馬雖然伏在馬槽旁，但它的雄心壯志仍然是能夠馳騁千里。這句話深刻地表達(dá)了曹操老當(dāng)益壯、銳意進(jìn)取的精神面貌和永遠(yuǎn)樂觀奮發(fā)，自強(qiáng)不息的生活態(tài)度。

《龜雖壽》原文及譯文

原文：

《龜雖壽》東漢·曹操

神龜雖壽，猶有竟時。
騰蛇乘霧，終為土灰。
老驥伏櫪，志在千里。
烈士暮年，壯心不已。
盈縮之期，不但在天；
養(yǎng)怡之福，可得永年。
幸甚至哉，歌以詠志。

譯文：

神龜?shù)膲勖m然十分長久，但也還有生命終了的時候。騰蛇盡管能乘霧飛行，終究也會死亡化為土灰。年老的千里馬伏在馬棚里，它的雄心壯志仍然是一日馳騁千里。有遠(yuǎn)大志向的人士到了晚年，奮發(fā)思進(jìn)的雄心不會止息。人的壽命長短，不只是由上天所決定的。只要自己保養(yǎng)得好，也可以益壽延年。真是幸運(yùn)極了，用歌唱來表達(dá)自己的思想感情吧。

賞析：

《龜雖壽》是一篇富有人生哲理的抒懷言志之作。曹操五十三歲是做了這首詩。雖然剛剛?cè)〉昧吮狈趸傅膭倮ど蟿P旋的歸途，但曹操想到一統(tǒng)國家的宏愿尚未實(shí)現(xiàn)，想到自己已屆暮年，人生短促，時不我待，為生命的有限而感慨。但是，詩人并不悲觀，他仍以不斷進(jìn)取的精神激勵自己，建樹功業(yè)。

曹操的簡介

曹操，字孟德，小名吉利，小字阿瞞，沛國譙縣人。東漢末年著名軍事家、政治家和詩人。他先為東漢大將軍、丞相，后為魏王，是三國時代魏國奠基者和主要締造者。其子曹丕稱帝后，追尊其為魏武帝。曹操博覽群書，尤其喜歡兵法，曾抄錄古代諸家兵法韜略，還有注釋《孫子兵法》的《魏武注孫子》著作傳世。公元220年，曹操還軍洛陽。當(dāng)月，病逝在洛陽，終年六十六歲。

曹操的一生主要是在征戰(zhàn)中度過的，指揮作戰(zhàn)"因事設(shè)奇，譎敵制勝，變化若神"。曹操一生共經(jīng)歷大小戰(zhàn)役50多場，其中勝多敗少，記載較為明確的勝績42場，敗績5場。他參加的著名戰(zhàn)役有武陽之戰(zhàn)、官渡之戰(zhàn)、徐州之戰(zhàn)、赤壁之戰(zhàn)等。在文學(xué)上，曹操倡導(dǎo)文學(xué)新風(fēng)，創(chuàng)作了許多優(yōu)秀詩歌和散文，對建安文學(xué)的形成和發(fā)展起到了舉足輕重的作用。