畫蛇添足原文翻譯及注釋 告訴我們什么道理
2023-08-10 14:19:28文/劉冬晴人們根據(jù)這個故事引申出"畫蛇添足"這句成語,比喻有的人自作聰明,常做多余的事,反而把事情辦糟了。比喻節(jié)外生枝,多此一舉,反而壞事。具體內(nèi)容小編已經(jīng)整理好了,一起來看看吧。

畫蛇添足原文及譯文
畫蛇添足原文
楚有祠者,賜其舍人卮酒,舍人相謂曰:“數(shù)人飲之不足,一人飲之有余,請畫地為蛇,先成者飲酒?!币蝗松呦瘸?,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫蛇曰:“吾能為之足。”未成,一人之蛇成,奪其卮曰:‘蛇固無足,子安能為之足?’遂飲其酒。為蛇足者,終亡其酒。
畫蛇添足譯文
古代楚國有個貴族,祭過祖宗以后,準備把一壺祭酒賞賜給前來幫忙的門客。門客們互相商量說:“這壺酒大家都來喝則不足夠,一個人喝則有剩余。我們各自在地上比賽畫蛇,先畫好的人就喝這壺酒?!庇幸粋€人先把蛇畫好了,他拿起酒壺正要喝,卻左手拿著酒壺,右手繼續(xù)畫蛇,說:“我能夠給它畫腳。”沒等他畫完,另一個人已把蛇畫成了,把壺搶過去說:“蛇本來是沒有腳的,你怎么能給它畫腳呢!”然后他便把壺中的酒喝了下去。為蛇畫腳的人,最終失去了酒。
畫蛇添足注釋:
①祠:詞堂,封建社會中祭祀祖宗或先賢,烈士的地方。這早是祭祀的意思。②舍人:部屬,在自己手下辦事的人,③卮:古化飲酒用的器皿。④固:當然,原來的意思。⑤安:文言疑問詞,怎么,怎樣的意思。⑥亡:不存在,這里是失去、得不到的意思。
畫蛇添足告訴我們什么道理
這個故事告訴人們,蛇本來沒有腳,先畫成蛇的人,卻將蛇添了腳,結(jié)果不成為蛇。蛇本來沒有腳卻被人給它強行加上腳,比喻做事多此一舉,反而壞事。用農(nóng)村的話說就是六指抓癢多一道。后遂用畫蛇添足,比喻節(jié)外生枝,告訴人們做任何事都要實事求是,不能賣弄聰明,否則非但不能把事情做好,反而會把事情弄砸。名著《三國演義》第一百一十回:“張翼諫曰:“將戰(zhàn)績已成,威聲大震,可以止矣,今若前進,倘不如意,正如畫蛇添足也?!备嬖V人們做任何事都要實事求是,不賣弄聰明,否則非但不能把事情做好,反而會把事情弄砸。
不論對國家、人民或自己,都具有安全性。這個故事的意義是膚淺的,“畫蛇添足”的教訓(xùn),值得我們記取。不要因為一個小小的'錯誤而喪失了自己本該有的東西。"為蛇足者,終亡其酒。",真是可惜!
亡羊補牢告訴小朋友什么道理 給我們的啟示亡羊補牢告訴小朋友的道理是:人不怕做錯事情,就怕做...
2023-08-10
紅星照耀中國13個人物的全部事件 主要人物事跡賀龍:他英勇善戰(zhàn),有出色軍事才能口才好,威望高,急...
2023-08-10
紅星照耀中國思維導(dǎo)圖 主要內(nèi)容是什么紅星照耀中國是美國記者埃德加·斯諾所著的紀實文學作...
2023-08-09
紅星照耀中國手抄報內(nèi)容 文字素材模板《紅星照耀中國》真實記錄了自1936年6月至10月...
2023-08-09
紅星照耀中國人物形象和事跡 相關(guān)情節(jié)梗概賀龍:大個子,像老虎一樣強壯有力。半個多世紀了,但...
2023-08-09
紅星照耀中國人物形象及內(nèi)容概括 主要講述了什么《紅星照耀中國》曾易名為《西行漫記》,是美國記者埃...
2023-08-09
與朱元思書原文及翻譯與朱元思書的原文是風煙俱凈,天山共色。從流飄蕩,任...
2023-08-09
不負韶華出自哪首古詩詞不負韶華一詞出自唐代詩人杜甫的《贈衛(wèi)八處士》一詩。...
2023-08-09
揠苗助長告訴小朋友什么道理揠苗助長這個故事告訴我們客觀事物的發(fā)展自有它的規(guī)律...
2023-08-09
紅星照耀中國人物形象和事跡 主要內(nèi)容介紹賀龍:大個子,像老虎一樣強壯有力。半個多世紀了,但...
2023-08-09
不負春光不負卿是什么意思“不負春光不負卿”的意思是:不辜負這大好的時光,也...
2023-08-08
紅星照耀中國原文摘抄 好句好段精選素材一邊是國民黨重兵的圍追堵截,一邊是惡劣到極點的自然...
2023-08-08
戶在文言文中的意思戶在文言文中的意思有單扇的門,泛指門;住戶,人家;...
2023-08-08
亡羊補牢的故事原文 告訴我們什么道理2023-08-08
循在文言文中的意思循在文言文中的意思:按照;依序;遵循,仿效;遵守;...
2023-08-08
點擊查看 高中語文 更多內(nèi)容









