adopt和adapt的區(qū)別：adapt可以及物動詞，用作及物動詞時意思是“使適應,使適合”,接sb/sth 作賓語,“適應”的客體?？捎媒樵~to引出。adopt是及物動詞,接名詞或代詞作賓語。作“采用,采納,采取”解時,后面常接方法、之類的名詞。

adopt和adapt的用法介紹

adapt的用法如下：

1、Adapt作為及物動詞使用時，意思是使……適應不同情況或用途；改動；改造，常在賓語后方加上 to 來連接名詞或是原形動詞，表示改動……以因應……。

2、Adapt作為不及物動詞時，表示適應，要加上to來連接環(huán)境、事物等。

3、Adapt作為及物動詞使用時也可表示改編，常用來描述小說的改編影劇。

4、Adapt sth. for television意思是把……改編成電視劇。

5、adapt sth. for the big screen意思則是把……改編成電影。

6、若是在 adapt sth. for后方加上特定觀眾群，就可表示改編以適合……觀看。

7、被動態(tài)be adapted from sth.指的就是改編自……。

二、adopt的用法如下：

1、adopt：為動詞，意思是領養(yǎng)，可當作及物或不及物動詞使用。

2、adopt：也有采用，采納；選用的意思，為及物動詞。

3、adopt：作為及物動詞使用時，也可以表示養(yǎng)成某種習慣、嗜好、開始某種行為。

adopt和adapt的雙語例句

adopt例句：

1、She was forced to have her baby adopted.

她被迫把嬰兒給人收養(yǎng)。

2、All three teams adopted different approaches to the problem.

三個隊處理這個問題的方法各不相同。

3、The council is expected to adopt the new policy at its next meeting.

委員會有望在下次會議上正式通過這項新政策。

adapt例句：

1、These styles can be adapted to suit inpidual tastes.

這些式樣可以修改，以適應個人不同愛好。

2、We have had to adapt quickly to the new system.

我們不得不迅速適應新制度。

3、Three of her novels have been adapted for television.

她的長篇小說中有三部已改編成電視節(jié)目。