customer和consumer的區(qū)別：含義不同、用法不同。customer作為名詞，中文翻譯為“顧客”、“客戶”、“主顧”、“家伙”，既可指零售商，也可指消費(fèi)者；consumer作為名詞，中文翻譯為“顧客”、“用戶”，只指消費(fèi)者。

customer和consumer有什么區(qū)別

一、含義不同

1、consumer

n. 消費(fèi)者；用戶；消費(fèi)品。

2、customer

n. 顧客；主顧；<口>家伙。

二、用法不同

1、consumer

作名詞含有消費(fèi)者，用戶，消耗者，顧客；【經(jīng)】消費(fèi)者；用電設(shè)備；【生】消費(fèi)有機(jī)體，消費(fèi)者，取食者；消耗裝置；消耗的人或物等意思。

2、customer

14世紀(jì)進(jìn)入英語，直接源自盎格魯法語的custumer；最初源自拉丁語的consuetudinarius，意為與之打交道的人。customer的基本意思是“顧客”，指具體的人，是可數(shù)名詞，可加不定冠詞或數(shù)詞修飾，有復(fù)數(shù)形式。引申可指“人”“家伙”。

三、側(cè)重點(diǎn)不同

1、consumer

consumer 是泛指所有花錢的消費(fèi)者。

2、customer

customer 一般是對(duì)商家來說是光顧生意的買家，一次性或多次的消費(fèi)者，顧客。customer則是針對(duì)某一商店而言的顧客。

customer和consumer的例句

customer的例句：

1.Even the way you bill a customer matters.

就連你給顧客開賬單的方式都很重要。

2.The average customer uses 100 of them.

用戶平均使用100個(gè)應(yīng)用

3.It's not the customer's job to know.

這不是用戶的事。

consumer的例句：

1.A fall in unemployment will help to restore consumer confidence.

失業(yè)人數(shù)的下降會(huì)有助于恢復(fù)消費(fèi)者的信心。

2.The plan has attracted criticism from consumer groups.

這項(xiàng)計(jì)劃引起了各消費(fèi)者組織的指責(zé)。

3.We are living in a consumer culture.

我們生活在一種消費(fèi)文化之中。