古詩(shī)和文言文翻譯是高考必考的內(nèi)容之一，所以平時(shí)學(xué)習(xí)過(guò)程中要注意積累。古詩(shī)文翻譯要以直譯為主，并保持語(yǔ)意通暢，而且應(yīng)注意原文用詞造句和表達(dá)方式的特點(diǎn)。以下曹操短歌行思想內(nèi)容和語(yǔ)言特色僅供參考，請(qǐng)大家以所在地區(qū)課本為主。

點(diǎn)擊查看：高中語(yǔ)文必背古詩(shī)詞大全和鑒賞

曹操短歌行藝術(shù)特色

本詩(shī)多處合理化用。比如“青青子衿，悠悠我心”就是化用《詩(shī)經(jīng)》，將其女子對(duì)情人深情相思變成了他對(duì)賢才的思慕。又如“呦呦鹿鳴，食野之蘋(píng)。我有嘉賓，鼓瑟吹笙”也是化用《詩(shī)經(jīng)》，其意在于表達(dá)曹操期待賢者的熱誠(chéng)。再如“周公吐哺，天下歸心”化用《史記·魯周公世家》，曹操以周公自比，表達(dá)求賢建業(yè)的雄心。總之，“化用”是為求賢作更好的闡釋的。

本詩(shī)還多處妙用比喻?！懊髅魅缭拢螘r(shí)可掇”就是將賢者喻為高空的明月，光照宇內(nèi)，可望而不可即，讓人生“憂”!又用“月明星稀，烏鵲南飛。繞樹(shù)三匝，何枝可依”中烏鴉難以擇枝的情景喻賢才無(wú)所依托。還拿“山不厭高，海不厭深”喻賢才越多越好，永遠(yuǎn)不會(huì)發(fā)生“人滿之患”。

本詩(shī)還采用了欲揚(yáng)先抑的表現(xiàn)手法。以消極地感嘆時(shí)光易逝，憂自己功業(yè)未建為開(kāi)頭，最后來(lái)個(gè)大轉(zhuǎn)彎，抒發(fā)其統(tǒng)一天下的雄心壯志。抑揚(yáng)低昂、反復(fù)詠嘆達(dá)到極致，大大加強(qiáng)了抒情的濃度。

曹操短歌行思想內(nèi)容

思想內(nèi)容(一)

作者希望有大量人才來(lái)為自己所用.曹操在其政治活動(dòng)中,為了擴(kuò)大他在庶族地主中的統(tǒng)治基礎(chǔ),打擊反動(dòng)的世襲豪強(qiáng)勢(shì)力,曾大力強(qiáng)調(diào)“唯才是舉”,為此而先后發(fā)布了“求賢令”、“舉士令”、“求逸才令”等;而《短歌行》實(shí)際上就是一曲“求賢歌”、又正因?yàn)檫\(yùn)用了詩(shī)歌的形式,含有豐富的抒情成分,所以就能起到獨(dú)特的感染作用,有力地宣傳了他所堅(jiān)持的主張,配合了他所頒發(fā)的政令.

四個(gè)字：求賢若渴.我最欣賞詩(shī)中的那句“青青子衿,悠悠我心.但為君故,沉吟至今.”翻譯超贊：”青青的是你的衣襟,悠悠的是我的愛(ài)心.只是由于你的原因,讓我思念到如今.“ 當(dāng)然現(xiàn)代人讀這首詩(shī)會(huì)讓人無(wú)限遐想,這到底是不是一首情詩(shī).

思想內(nèi)容(二)

有一種認(rèn)為這詩(shī)反映的曹操篡奪前的猶豫。我不認(rèn)同這種看法，曹操寫(xiě)這首詩(shī)，是在平定北方之后，率百萬(wàn)雄師，飲馬長(zhǎng)江，與孫權(quán)決戰(zhàn)。是夜明月皎潔，他在大江之上置酒設(shè)樂(lè)，歡宴諸將。酒酣，操取槊立于船頭，慷慨而歌，乃賦《短歌行》。從背景來(lái)看，完全看不出其禪奪之意何在，這種說(shuō)法被果斷地舍棄。

還有一種就是認(rèn)為是勸人及時(shí)行樂(lè)。非也，非也!他感嘆人生短暫，但并不是因流年易逝而萌貪生畏死之想。他只是覺(jué)得戰(zhàn)爭(zhēng)頻繁而大業(yè)未成，從而產(chǎn)生的一種時(shí)間緊迫感，不是軟弱消沉，而是為了執(zhí)著于有限之生命，珍惜有生之年，想及時(shí)努力，干一番轟轟烈烈的事業(yè)?；蛟S乍一看會(huì)覺(jué)得“對(duì)酒當(dāng)歌，人生幾何?譬如朝露，去日苦多。慨當(dāng)以慷，憂思難忘。何以解憂?唯有杜康?！边@八句很像《古詩(shī)十九首》中的消極調(diào)子。但他并不是勸人及時(shí)行樂(lè)，而是要及時(shí)建功立業(yè)。也巧妙地感染著廣大“賢才”，提醒他們?nèi)松拖瘛俺丁蹦菢右子谙?，勸他們及早到曹操那里施展抱?fù)。

最科學(xué)的說(shuō)法是通過(guò)感嘆時(shí)光易逝，抒發(fā)了曹操求賢若渴的心情，最后說(shuō)出自己的雄心大志。曹操的詩(shī)與漢樂(lè)府“感于哀樂(lè)，緣事而發(fā)”的精神一脈相承，本詩(shī)有較強(qiáng)的政治主張，渴望統(tǒng)一天下的雄心壯志?！吧讲粎捀?，海不厭深。周公吐哺，天下歸心?！边@四句抒發(fā)了曹操有寬廣的政治胸懷，求賢之心永無(wú)止境，猶如大海不辭涓流，高山不棄土石一樣。并且，他以禮賢下士的周公自勵(lì)，號(hào)召天下賢才來(lái)歸，開(kāi)創(chuàng)一個(gè)“天下歸心”的大好局面。曹操這種求賢若渴的心情，就像是他提出“唯才是舉”，重用“不仁不孝，而有治國(guó)用兵之術(shù)”的人一樣，渴望及早覓得更多的人才共謀天下大事。

曹操短歌行語(yǔ)言特色

語(yǔ)言特色(一)

在形式上。多數(shù)是四言句，可算是四言句的濫觴。不論多少章、多少句， 從頭到尾，全是四字一句，那是最標(biāo)準(zhǔn)的四言詩(shī)。曹操詩(shī)歌在形式上仍保留著《詩(shī)經(jīng)》中二句一行、四句一節(jié)的章法。他的四言詩(shī)還借用了《詩(shī)經(jīng)》中的成句，化句 為用。

在藝術(shù)表現(xiàn)手法上。曹操的《步出夏門(mén)行》和《觀滄?！返仍?shī)歌在藝術(shù)手法上都對(duì)《詩(shī)經(jīng)》有一定的借鑒。

曹操詩(shī)歌還借鑒了比興的手法。比興 的運(yùn)用，《詩(shī)經(jīng)》中的民歌可謂之典范，曹操四言詩(shī)亦多用比興。《短歌行》中亦大量使用比興手法。

曹操基于詩(shī)經(jīng)語(yǔ)言的創(chuàng)新。一是以平易的當(dāng)代口語(yǔ)組織四言詩(shī)的語(yǔ)匯，突破漢代四言體普遍不敢改變《詩(shī)經(jīng)》體語(yǔ)匯的局面。二是改變了四言詩(shī)的詩(shī)行結(jié)構(gòu)關(guān)系和句序。從表面上看曹詩(shī)仍是二句一行，四句一 節(jié)，但詩(shī)行兩句之間已不像《詩(shī)經(jīng)》那樣存在著語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上的依存關(guān)系。

曹操四言詩(shī)則有著強(qiáng)烈的抒情性。曹操，四言詩(shī)融人了作者強(qiáng)烈的思想感情，抒發(fā)了一個(gè)政治家的情懷。如《短歌行》中“周公吐 哺，天下歸心”表現(xiàn)了詩(shī)人宏大的政治抱負(fù);

曹操詩(shī)歌語(yǔ)言用字簡(jiǎn)約， 不事雕飾。鋪敘手法是民歌慣用的表現(xiàn)手法之一，它主要是按照順序描寫(xiě)并列的事物，以壯大聲勢(shì)，渲染環(huán)境氣氛，從而增強(qiáng)作品 的藝術(shù)表現(xiàn)力。《短歌行》用早晨的露水來(lái)比喻人生的短暫。

曹操詩(shī)歌言行中富含生命意識(shí)。曹操的詩(shī)歌,不僅表現(xiàn)在對(duì) 社會(huì)現(xiàn)實(shí)的觀照,還體現(xiàn)在對(duì)個(gè)體生命的關(guān)懷,對(duì)自己人生的反省和體悟。可以說(shuō),曹操不只是一個(gè)詩(shī)人,還是一個(gè)善于思考的哲人,是一個(gè)理性主義者?！抖谈栊小返仍?shī)中,總的體現(xiàn)出一種積極的人生態(tài)度,也就是“自強(qiáng)不息”的生命意 識(shí)。

語(yǔ)言特色(二)

言志與抒情相結(jié)合。詩(shī)歌抒發(fā)了詩(shī)人渴望招納賢才、建功立業(yè)的宏圖大愿。言志的同時(shí)也抒發(fā)了詩(shī)人的感情：有人生苦短的憂嘆之情，有對(duì)賢才的渴求之情，有既得賢才的欣喜之情，有對(duì)猶豫徘徊的賢才的勸慰之情，有堅(jiān)信自己禮賢下士，天下賢才定會(huì)歸附自己的自信之情。詩(shī)人把這些復(fù)雜的感情，通過(guò)似斷似續(xù)，低廻沉郁的筆調(diào)表現(xiàn)了出來(lái)。

引用《詩(shī)經(jīng)》中的成句。引《子衿》中表現(xiàn)女子對(duì)情人深情思念的名句，表達(dá)詩(shī)人對(duì)賢才的渴望;引《鹿鳴》中描寫(xiě)歡宴賓客的句子，表達(dá)詩(shī)人對(duì)賢才的期待和禮遇。

比喻。以明月比喻賢才，以明月不可掇比喻賢才難得。以烏鵲擇木而棲比喻賢才的徘徊歧路，表達(dá)對(duì)他們前途的關(guān)切。以“山不厭高，還不厭深?！北扔髯约簭V納天下賢才的寬闊胸襟。

用典。以周公吐哺的典故，表示要虛心待賢，使天下賢士歸心。

總的說(shuō)來(lái)，這首詩(shī)雖然充滿了深沉的憂嘆，但是其中洋溢著一種積極進(jìn)取的精神，激蕩著一股慷慨激昂的感情，給人以鼓舞和力量。無(wú)論是其思想內(nèi)容，還是其藝術(shù)特色，都表達(dá)了曹操求賢若渴、統(tǒng)一天下的雄心壯志。

以上《曹操短歌行思想內(nèi)容和語(yǔ)言特色》由小編整理而成，大家要以理解為主，注意多總結(jié)語(yǔ)法現(xiàn)象，積累關(guān)鍵詞語(yǔ)，善于抓命題者設(shè)置的關(guān)鍵點(diǎn)，如實(shí)詞、虛詞、詞類(lèi)活用、特殊句式、固定結(jié)構(gòu)等。

高三網(wǎng)小編推薦你繼續(xù)瀏覽：高考全國(guó)卷古詩(shī)詞復(fù)習(xí)備考建議
高中生如何輕松背誦古詩(shī)文
如何把握語(yǔ)文古詩(shī)文復(fù)習(xí)重點(diǎn)?
詩(shī)詞鑒賞的術(shù)語(yǔ)有哪些？怎樣運(yùn)用？
語(yǔ)文中有哪些容易被誤讀的詩(shī)句?