sick和ill的主要區(qū)別在于含義、詞性和用法上。sick的含義包括“生病的”、“惡心”、“暈船”等；而ill的含義包括“生病的”、“壞的”、“不吉利的”等。詞性不同。sick可以作形容詞、名詞和動(dòng)詞；而ill可以作形容詞、副詞和名詞。

sick和ill的區(qū)別有哪些

“sick”和“ill”在英語中都有“生病的”“不舒服的”意思，但也存在一些區(qū)別：

一、用法上的區(qū)別

“sick”

作定語和表語：既可以作定語修飾名詞，也可以作表語放在系動(dòng)詞之后。

例如：a sick child（一個(gè)生病的孩子），這里作定語修飾 “child”；He is sick.（他生病了。）這里作表語。

特殊含義：還有“惡心的”“想吐的”之意。

例如：I feel sick.（我覺得惡心。）

“ill”

多作表語：通常作表語，較少作定語。

例如：She is ill.（她生病了。）

二、使用場(chǎng)合的區(qū)別

“sick”：使用較為廣泛，在日?？谡Z和書面語中都很常見。

“ill”：在較正式的場(chǎng)合或書面語中使用相對(duì)多一些，特別是在一些固定短語中，如“fall ill”（生?。?、“be taken ill”（突然生?。?。

總的來說，“sick”和“ill”雖然都可以表示“生病”，但在具體用法和使用場(chǎng)合上存在一定差異。

sick和ill的例句整理

sick例句：

Peter has been off sick (= away from work because he is ill) for two weeks.

彼得因病兩周沒上班了。

Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year.

去年英國(guó)工人的病假天數(shù)創(chuàng)下了紀(jì)錄。

I feel sick today， so I won't be able to go to work.

我今天感覺不舒服，所以沒法去上班了。

If you eat any more cake you'll make yourself sick .

你要是再吃蛋糕，就該吐了。

ill例句：

We're wasting valuable time, time we can ill afford.

我們是在浪費(fèi)寶貴的時(shí)間，我們浪費(fèi)不起的時(shí)間。

They live in an area ill served by public transport.

他們住在公共交通條件很差的地區(qū)。

The animals had been grossly ill-treated.

那些動(dòng)物受到了恣意虐待。