before long的意思是“不久，很快”。long before基本意思是“以前”，表示事情發(fā)生在“從此刻算起若干時(shí)間以前”，也可以表示“事情發(fā)生距現(xiàn)在有多長(zhǎng)時(shí)間”。

before long和long before的區(qū)別

1.before long 的意思是“不久，很快”。如：

I’ll be back before long. 不久我就回來(lái)。

Before long he got married. 不久他就結(jié)婚了。

2.long before有兩個(gè)用法：

(1)老早，早就(單獨(dú)使用，表示比過(guò)去某時(shí)早得多的時(shí)間)。如：

She had left long before. 她老早就離開了。

That had happened long before. 那事老早就發(fā)生了。

注：long ago 表示“很久以前”， 指的是從現(xiàn)在算起的很久以前，通常與一般過(guò)去時(shí)連用：

I met him long ago. 我很久以前就認(rèn)識(shí)他了。

(2)在……的很久以前，在還沒(méi)有……的很久以前。如：

She had left long before his return [he returned]. 在他回來(lái)的很久以前她就走了。

He had worked in the factory long before he got married. 在他還沒(méi)有結(jié)婚的很久以前他就在這家工廠工作了。

注：此時(shí)的主句謂語(yǔ)通常用過(guò)去完成時(shí)，但有時(shí)也可用一般過(guò)去時(shí)(因?yàn)?before 已體現(xiàn)了動(dòng)作的先后關(guān)系)。如：

This happened long before you were born. 這事在你還沒(méi)出生以前很久就發(fā)生了。