argue指提出理由或證據(jù)為自己的看法或立場(chǎng)辯護(hù)，著重說(shuō)理、論證和企圖說(shuō)服。dispute側(cè)重對(duì)分歧進(jìn)行激烈的爭(zhēng)論，帶一定感情色彩，常隱含“各持已見(jiàn)”或“爭(zhēng)論不休”意味。側(cè)重指長(zhǎng)時(shí)間，言詞激烈，針?shù)h相對(duì)的爭(zhēng)辯。

dispute和argue區(qū)別有哪些

dispute和argue區(qū)別argue指提出理由或證據(jù)為自己或自己一方的看法或立場(chǎng)辯護(hù)，著重說(shuō)理、論證和企圖說(shuō)服。dispute側(cè)重對(duì)分歧進(jìn)行激烈或熱烈的爭(zhēng)論或爭(zhēng)辯，帶一定感情色彩，常隱含“各持已見(jiàn)”或“爭(zhēng)論不休”意味。側(cè)重指長(zhǎng)時(shí)間，言詞激烈，針?shù)h相對(duì)的爭(zhēng)辯。

1.帶有感情色彩:bicker,quarrel,argue,discuss就某一問(wèn)題發(fā)表不同意見(jiàn):debate。

2.dispute指“激烈爭(zhēng)辯”，含有“相持不下”或“未得解決”之意。argue著重“說(shuō)理”、“論證”和“企圖說(shuō)服”。

3.Iarguedwithherforalongtime,butsherefusedtolistentoreason.我和她辯論了好久，但她還是不聽(tīng)。

Wehavebeendebatingabouttheissue.我們一直在就這個(gè)問(wèn)題進(jìn)行辯論。

argue的基本意思是“爭(zhēng)”，可以是雙方為某事而爭(zhēng)吵或爭(zhēng)論;也可以是單方運(yùn)用事實(shí)或道理堅(jiān)持自己的主張或證明自己的觀點(diǎn);還可以是說(shuō)服他人同意自己的觀點(diǎn)?？梢允羌ち业臓?zhēng)論;也可以是沉著的辯論; 還可以是曉之以理的說(shuō)服、勸說(shuō)。

argue還可表示為某事的真實(shí)性提供令人信服的根據(jù)，這時(shí)?？勺g作“說(shuō)明”“表明”“顯示”。dispute的基本意思是“辯論，爭(zhēng)論”，表示激烈地爭(zhēng)論以求說(shuō)服別人。引申可表示“懷疑真實(shí)性或妥當(dāng)性”。dispute可用作及物動(dòng)詞，也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí)，可接名詞、代詞、帶疑問(wèn)詞的動(dòng)詞不定式或從句作賓語(yǔ)。

argue固定搭配

1.argue with sb about/over sth

與某人就某事?tīng)?zhēng)論

2.argue for/against sth

為...爭(zhēng)辯;說(shuō)理

Some researchers argue that we can seal the machines inside a kind of firewall, using them to answer difficult questions.

一些研究人員認(rèn)為，我們可以將機(jī)器密封在一種防火墻內(nèi)，用它們來(lái)解決難題。