翻譯專業(yè)畢業(yè)后可以在政府部門和企事業(yè)單位的外事接待、商務(wù)、旅游等口筆譯工作，在科研院所等事業(yè)單位從事外語翻譯教學及與翻譯有關(guān)的科研、管理等工作。

翻譯專業(yè)就業(yè)方向

1.可以做一名自由職業(yè)翻譯者：自由職業(yè)就是你平時可以在休息的時候，晚上幫一個公司，一個人來翻譯他手上拿著的文稿等，這些計費是按照每篇的字數(shù)來計算價格的，要是你翻譯的還不錯，能幫到人，那么你的生意會越來越多，當然翻譯是很浪費時間的，很多語法和詞匯不是你能一下掌握的，你不理解的必須查字典進行翻譯，這樣才會翻譯的更準備，不能錯一個字。

2.可以做對外漢語講師：英語是世界通用的語言，但是漢語由于它的博大精深，也吸引了絕大部分的人的學習，此時你可以做一個對外漢語講師，可以教更多的學生，讓他們跟你一起學習漢語，這時候需要用到的就是你熟練地英文了，所以你在學習的同時一定要經(jīng)常鍛煉自己的口語，特別是交際口語這一塊，這樣你才能做一個合格的對外漢語講師。

3.可以做一個明星或者外教的翻譯：大家都知道翻譯一定要嘴快，耳塊，反應(yīng)更得快，這個職業(yè)的挑戰(zhàn)性就是要即時的把你的雇主說的話完全的翻譯給大家，因為你的翻譯可能是一個戰(zhàn)術(shù)，一個重要的決定，一個重要的講話，這就需要你準備一項專門的英語板塊，比如實用英語，國際貿(mào)易英語等，只有掌握了這個板塊的英語，你才能做的更好，才能尋求更大的突破。

翻譯專業(yè)就業(yè)前景

翻譯專業(yè)的就業(yè)前景非常好。中國的翻譯服務(wù)市場正在急速膨脹，現(xiàn)有的翻譯隊伍無法滿足巨大的市場需求。隨著國際貿(mào)易的發(fā)展和會展經(jīng)濟的崛起，使得市場對專業(yè)翻譯人才的需求不斷看漲。目前國內(nèi)市場最緊缺五類翻譯人才，分別為會議口譯、法庭口譯、商務(wù)口譯、聯(lián)絡(luò)陪同口譯和文書翻譯；從語種上看，國內(nèi)市場奇缺西班牙語、韓語、日語、法語、德語等小語種人才。

翻譯專業(yè)主干課程

語言知識與能力模塊：綜合外語、外語聽力、口語、閱讀、寫作；現(xiàn)代漢語、古代漢語、高級漢語寫作。

翻譯知識與技能模塊：翻譯概論、外漢筆譯、漢外筆譯、應(yīng)用翻譯；聯(lián)絡(luò)口譯、交替?zhèn)髯g、專題口譯。相關(guān)知識與能力模塊：中國文化概要、所學外語國家概要、跨文化交際、計算機與網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用、國際商務(wù)、公共外交。