二者都表示拾起、搭載的意思，區(qū)別在于pick up是一個動詞詞組，而pick-up是一個單詞，其他并無區(qū)別。在英文寫作中，連字符（-）一般被用來連接或區(qū)隔兩個以上的單字，以構成復合詞和形容詞詞組，例如 carbon-based(碳基)、long-term(長期)。

連字符的使用

1、形容詞＋（名詞-ed）構成定語修飾名詞：

例： The girl has big eyes.這個女孩有一雙大眼睛。

I love the big-eyed girl.我喜歡那個眼睛很大的女孩。

2、形容詞＋分詞結構構成定語修飾名詞

a good-looking boy一個漂亮的男孩

a new-born baby 一個新出生的孩子

3、短語構成定語修飾名詞

a life-and-death struggle 一場生死決斗

pick的用法

可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞或由疑問詞引導的從句作賓語,也可接雙賓語,其間接賓語可以轉(zhuǎn)化為介詞for的賓語。pick有時還可接以形容詞或動詞不定式充當補足語的復合賓語。