英語美文中有很多勵志故事和小短文能起到激勵高考生。下面給大家整理了：幾個英語勵志小故事帶翻譯的勵志小短文，希望可以鼓舞和觸動到大家，詳情如下：

英語勵志小故事

A young man asked Socrates the secret to success. Socrates told the young man to meet him near the river the next morning. They met. Socrates asked the young man to walk with him toward the river. When the water got up to their neck, Socrates took the young man by surprise and ducked him into the water. The boy struggled to get out but Socrates was strong and kept him there until the boy started turning blue. Socrates pulled his head out of the water and the first thing the young man did was to gasp and take a deep breath of air. Socrates asked, “What did you want the most when you were there?”The boy replied, “Air.”Socrates said, “That is the secret to success. When you want success as badly as you wanted the air, then you will get it. There is no other secret.”

一個年輕人向蘇格拉底詢問成功的秘訣，蘇格拉底讓年輕人第二天早晨到河邊 見他。他們見面后，蘇格拉底叫年輕人和他一起走向河里，當(dāng)河水淹至他們的 脖子時，蘇格拉底出其不意地抓住年輕人并把其壓入水中，那人想要掙出水面， 而強(qiáng)壯有力的蘇格拉底將他摁在水中直到他變得無力抗?fàn)?，臉色發(fā)青。蘇格拉 底將他的頭拖出水面，這個年輕人所做的第一件事就是大口喘息后，深吸一口 氣。蘇格拉底問： “當(dāng)你悶在水里的時候你最想要的是什么?”年輕人回答說： “空氣。 ”蘇格拉底說： “那就是成功的秘訣。當(dāng)你像渴望空氣一樣渴望成功， 你就能夠獲得它!沒有其他的秘密了。 ”

英語勵志短文

英語小短文一：

In the flood of darkness, hope is the light. It brings comfort, faith, and confidence. It gives us guidance when we are lost, and gives support when we are afraid. And the moment we give up hope, we give up our lives. The world we live in is disintegrating into a place of malice and hatred, where we need hope and find it harder. In this world of fear, hope to find better, but easier said than done, the more meaningful life of faith will make life meaningful.

翻譯：在潮水般的黑暗之中，希望是光。它帶來舒適、信仰和信心。它在我們迷失時給予指引，在我們恐懼時給予支持。而在我們放棄希望的那一刻，也就放棄了生命。我們生活的世界正瓦解成一個充滿惡意和仇恨的地方，在這里我們就更需要希望，卻又難以尋得。在這充滿恐懼的世界里，找到希望談何容易，但是，對更好、更有意義的人生的信仰才會讓生命有意義。

英語小短文二：

Sometimes we think of dreams as fantasies - it's easy to do when you have money, rent, and work. But you can't prepare yourself and jump off the cliff: you should grow your wings first. A little bit toward the dream. Step by step. Take a step forward. After all, it's your mission.

翻譯：有時，我們把夢想看成是幻想——當(dāng)有錢、有租金、有工作時很容易去做。但是，你也不能不加準(zhǔn)備及跳下懸崖：你該先長出自己的翅膀。一點點的朝夢想靠近。一步一步的往前走。往前邁一步吧。畢竟，這是你的使命。